Dienstag, 24. März 2009

Satter Klang zur Fastenzeit

Heute bin ich über eine interessante Internetzseite gestolpert, das Hi-Fi hymn book. Es handelt sich um eine freie Seite mit einem akustisch sehr guten Angebot. Über die Interpretationen läßt sich trefflich streiten.
Als kleines Schmankerl ein Strophenlied aus der anglikanischen Tradition zur Fastenzeit "Forty days and forty nights":



Der Text:

Forty days and forty nights
Thou wast fasting in the wild;
Forty days and forty nights
Tempted, and yet undefiled.

Sunbeams scorching all the day;
Chilly dew-drops nightly shed;
Prowling beasts about Thy way;
Stones Thy pillow; earth Thy bed.

Should not we Thy sorrow share
And from worldly joys abstain,
Fasting with unceasing prayer,
Strong with Thee to suffer pain?

Then if Satan on us press,
Jesus, Savior, hear our call!
Victor in the wilderness,
Grant we may not faint nor fall!

So shall we have peace divine:
Holier gladness ours shall be;
Round us, too, shall angels shine,
Such as ministered to Thee.

Keep, O keep us, Savior dear,
Ever constant by Thy side;
That with Thee we may appear
At the eternal Eastertide.

Keine Kommentare: